Die australische Staffel über 400 Meter Freistil hatte gerade die Goldmedaillen um den Hals gehängt bekommen, da wurde Bob Ballard zum stilistischen Beckenrandschwimmer. Der britische Eurosport-Reporter kommentierte das Auftreten der Schwimmerinnen so: "Die Frauen sind gerade fertig geworden. Du weißt, wie Frauen sind: Sie hängen herum und schminken sich."

Studio-Expertin Lizzie Simmonds, eine ehemalige britische Athletin, die neben Ballard saß, rang nach Worten. "Unfassbar", brachte sie schließlich heraus, Ballard lachte bloß. Das verging ihm, denn kurz danach war er seinen Job los. "Unangemessen", nannte Eurosport die Aussage, er sei er "mit sofortiger Wirkung aus unserem Kommentatoren-Plan" gestrichen worden.