Auf der einen Seite der Kreis um Donald Trump, "Bros" nennt Ursula von der Leyen die Gruppe. Auf der anderen Seite die russischen Oligarchen. So skizziert die Präsidentin der EU-Kommission in einem Interview mit der Zeit die neue Weltlage. Die Rolle von Europa darin? "Bei uns machen weder Bros noch Oligarchen die Regeln", sagte sie. "Wir marschieren nicht in unsere Nachbarn ein und bestrafen sie auch nicht", sagt von der Leyen.

Für den Zustand der einstigen Bündnispartner findet sie klare Worte: "Der Westen, wie wir ihn kannten, existiert nicht mehr." Ein "stärkeres Europa" müsse die Antwort auf die Regierung von Präsident Trump und ihre "Brüder" sein und auf die "Oligarchen, die die Regeln machen". "Berechenbarkeit" und "Verlässlichkeit", nennt sie Europas Vorzüge. Das werde von allen als "etwas sehr Wertvolles angesehen".

Viel merken wird man wohl nicht, sehen aber schon. In einem Blogbeitrag kündigt Google nun eine überraschende Änderung an. Die Top-Level-Domains der einzelnen Länder werden in den kommenden Monaten Schritt für Schritt verschwinden. Wer also dann google.at eingibt, wird automatisch auf google.com umgeleitet.

"Im Laufe der Jahre haben wir unsere Fähigkeit, ein lokales Erlebnis zu bieten, verbessert", schreibt Google. "Seit 2017 bieten wir allen Nutzern der Google-Suche dasselbe Erlebnis mit lokalen Ergebnissen". Auf die Funktionsweise der Suche habe die Umstellung keinen Einfluss. "Möglicherweise werden Sie dabei aufgefordert, einige Ihrer Sucheinstellungen erneut einzugeben."

Am Namen müsste man vielleicht noch etwas schrauben. K2-18b heißt der Exoplanet, auf dem sich eventuell Spuren von Leben finden lassen. Ein Team aus Wissenschaftern hat bei der Untersuchung der Atmosphäre von K2-18b Anzeichen von Molekülen entdeckt, die auf der Erde nur von Lebewesen produziert werden. Das Ergebnis wurde mit dem James Webb Space Telescope (JWST) der NASA erzielt.

"Dies ist der bisher stärkste Beweis dafür, dass es dort draußen möglicherweise Leben gibt", sagt der leitende Forscher Nikku Madhusudhan vom Institut für Astronomie der Universität Cambridge. In ein bis zwei Jahren könnte es dafür eine Bestätigung geben. K2-18b ist zweieinhalbmal so groß wie die Erde und 124 Lichtjahre von uns entfernt.

Die Cambridge-Gruppe fand heraus, dass die Atmosphäre offenbar die chemische Signatur von mindestens einem von zwei Molekülen enthält, die mit Leben in Verbindung stehen: Dimethylsulfid (DMS) und Dimethyldisulfid (DMDS). Auf der Erde werden diese Gase von marinem Phytoplankton und Bakterien produziert, berichtet die BBC.

"Wir schätzen, dass die Menge dieses Gases in der Atmosphäre tausendmal höher ist als die Menge auf der Erde", sagte Nikku Madhusudhan. "Wenn also die Verbindung zum Leben real ist, dann wird es auf diesem Planeten von Leben wimmeln", fügte er hinzu. Kleine Einschränkung: Es gebe noch viele "Wenns" und "Abers", so die Forscher, es sei verfrüht, von einer wissenschaftlichen Entdeckung zu sprechen.

Wir sind da bei der Maul- und Klauenseuche (MKS) nicht ganz so happig. Fleisch und Rohmilch aus Ungarn und der Slowakei darf weiter nach Österreich gebracht werden. Verboten ist nur der Import von Waren aus Sperrzonen. Großbritannien erließ nun ein generelles Verbot für die Einfuhr von Käse und Fleischprodukten aus der gesamten EU durch Urlauber. Das ist vor allem für Osterreisende relevant.

Der Import aus Deutschland, Ungarn, der Slowakei und Österreich ist bereits seit 12. April untersagt. Die Beschränkungen gelten unabhängig davon, ob die Waren verpackt oder abgepackt sind oder zollfrei gekauft wurden, auch Sandwiches sind verboten. Die Liste der eingeschränkten Produkte umfasst Schweinefleisch, Rindfleisch, Lamm, Hammel, Ziege, Wild, verarbeitete Produkte wie zum Beispiel Würstchen, aber auch Milch und Milchprodukte wie Butter, Käse und Joghurt.

Am 26. Februar war Michelle Trachtenberg von ihrer Mutter bewusstlos und nicht ansprechbar in ihrem Luxus-Apartmentturm in Manhattan aufgefunden worden war. Die Gerichtsmedizin stufte den Tod der Schauspielerin ("Buffy – Im Bann der Dämonen", "Gossip Girl") als ungeklärt ein. Nach Prüfung der Laborergebnisse wurde nun die Todesursache bekanntgegeben. Die 39-Jährige starb an den Folgen einer Diabeteserkrankung.

Nach ihrem Tod hatte NBC berichtet, dass sich Trachtenberg vor Kurzem einer Lebertransplantation unterzogen hätte, die nicht erfolgreich gewesen sei. Bis zu einem Drittel der Patienten entwickelt nach einer Lebertransplantation Diabetes, stellte eine Studie fest. Aus religiösen Gründen lehnte die Familie der Schauspielerin eine Obduktion ab.

Erst vor zehn Tagen hatte die Anlage nach der Winterpause den Betrieb wieder aufgenommen. Die Gondeln von Castellammare di Stabia, die in acht Minuten den 1.131 Meter hohen Monte Faito erreichen, sind vor allem auch bei Touristen beliebt. Vom Gipfel aus hat man einen wunderbaren Blick auf den Golf von Neapel, den Vesuv, bis hin zur Amalfiküste. An diesem Dienstag nicht, es herrschte Nebel. Um 14 Uhr gab der Zivilschutz wegen Gewittergefahr eine gelbe Wetterwarnung heraus.

Die Seilbahn fuhr weiter. Um 14.30 Uhr dann das Unglück. Das Zugseil dürfte abgerissen sein. Bei der bergwärts fahrenden Kabine funktionierte die Notbremse der Kabine nicht. Warum, ist ungeklärt. Die Gondel stürzte ab, mit ihr fünf Menschen, zwei ausländische Touristenpaare und ein Ingenieur der Betreibergesellschaft. Es dauerte wegen des Nebels lange, bis die Kabine entdeckt wurde. Nur eine Frau überlebte den Absturz verletzt, vier Menschen starben.

Bei der talwärts fahrenden Gondel funktionierte die Notbremse. Die Kabine schwebte 20 Minuten über dem Boden. Die neun Passagiere mussten einzeln abgeseilt werden. Am 15. August 1960 hatte es zuletzt einen schweren Unfall auf der der Faito-Seilbahn gegeben. Damals stürzte eine Gondel auf die Gleise der Eisenbahnlinie Circumvesuviana, es gab vier Todesopfer und 31 Verletzte.

"Sein Lebensstil ist irgendwie faszinierend" – so beschrieb Bill Gates den verurteilten Sexualstraftäter Jeffrey Epstein in einem internen Mail, nachdem er den Investmentbanker in den 2010er-Jahren mehrfach in New York besucht hatte. In ihren soeben erschienenen Memoiren erinnert sich Melinda Gates, die Ex-Frau des Microsoft-Milliardärs, an diese Zeit. Sie sei von Alpträumen geplagt worden, als die Verbindung zwischen ihrem Mann und Epstein publik wurde: "Er war das personifizierte Böse", so Melinda Gates über Epstein.

Bill und Melinda Gates hatten sich 1987 kennengelernt und 1994 geheiratet. Das Paar führte offiziell eine Musterehe, bekam drei Kinder, Jennifer (heute 28), Rory (25) und Phoebe (22). Doch ab 2011 traf sich Gates Medienberichten zufolge immer wieder mit Jeffrey Epstein, damals ein angesehener Banker. Bis 2014 hielt der Kontakt, dann brach er abrupt ab.

2019, als bereits gegen Epstein wegen diverser Sexualdelikte ermittelt wurde, veröffentlichte die New York Times einen Bericht, in dem sie auch das Mail von Gates zitierte, das dieser nach seinem ersten Treffen mit Epstein geschrieben hatte. In ihren Memoiren schreibt Melinda Gates nun, dass sie sich von ihrem Mann hintergangen gefühlt habe: "Der Artikel warf schwerwiegende Fragen zu Bills Verhalten auf – Fragen, die darauf hindeuteten, dass er nicht nur unsere Ehe, sondern auch meine Werte verraten hatte."

Epstein starb 2019 in Haft, nachdem er bereits wegen Sexualdelikten verurteilt worden war, die Ehe der Gates' wurde 2021 geschieden. Später räumte Bill Gates ein, der Kontakt zu Epstein sei ein "großer Fehler" gewesen. Dem Wall Street Journal sagte der 69-Jährige: "Rückblickend war es töricht von mir, Zeit mit ihm zu verbringen. Ich war ziemlich dumm."